Primer ciclo de clown en el Teatro Orientación
del INBA del 14 de junio al 5 de agosto, los jueves y viernes a las 20.00
horas, sábados 19.00 horas y domingos 18.00 horas
Buscando un acercamiento del público con este
género teatral y generar nuevos públicos Juan Melia, Coordinador de Teatro del
INBA dio la bienvenida a Nubia Alonso de la
obra FIU FIU, Andrea Chirstiansen de la Compañía Delirium Pollo, Tessie Herrasti
de la Compañía Gallinero Kuleco y por teléfono desde Sinaloa de la obra Narclowntraficante de la Compañía Clownsclusiones
con Izmir Gallardo.
Juan comentó que ya era justo se le diera la
oportunidad, “ya era justo se le diera la oportunidad, es injusto que los
hábitos prevalezcan más que la necesidad; buscar nuevas formas de creación; se
le da más a otros géneros que a éste y
se busca fortalecerlo.”
También comentó que así empezó Teatro para
Niños y Jóvenes que ha tenido un trabajo consistente, además de distintas
líneas de procedencia y de trabajo.
Andrea Chirstiansen de Delirium Pollo se
conmovió de que sean 3 mujeres y un solo hombre, porque la ha tocado ser la
única mujer entre puros hombres.
En su trabajo nos habla de Pimpolina Clown bajo
la dirección de Gervais Gaudreault de la Compañía Carrusel, donde nos habla de
una mujer que realiza actividades domésticas comunes pero de forma inusual,
ganando el mundo imaginario, también que la realidad no sea lineal o plana.
En sus propias palabras es un trabajo mucho más
rico y más lleno de pliegues y dobleces.
Este unipersonal le asigna gran importancia al
aspecto visual, ambos crean metáforas que transgreden la frontera entre lo real
y lo imaginario ganando lo imaginario.
Las funciones son del 14 al 24 de junio, jueves
y viernes a las 20.00 horas, sábados a las 19.00 horas y domingos a las 18.00
en el Teatro Orientación del Centro Cultural del Bosque, atrás del Auditorio
Nacional.
Tessie Herrasti, a su vez de la Compañía
Gallinero Kuleco nos informó del origen de este compañía en el 2009 con el
Burlador de Sevilla dirigida por Carlos Corona, Cero no ser está basada en los
textos de Kart Valentín en una adaptación a la época actual en México, bajo la
dirección de Jesús Díaz (Chucho) nació del examen profesional de sus alumnos.
“Decidimos abordar textos de Kart Valentín alemán, a quien le toca vivir las
dos guerras mundiales y llevarlas a pueblos estilo cabaret.
Actuaciones de Karla Armendáriz, Jessica
Bastidas, Claudia Bernal, Luz María Camarena, Claudia Ivonne Cervantes, Carmen
Coronado, David Aarón Govea, Tessie Herrasti, Patricia Meneses, Geralldy
Nájera, Lucia Pardo Ríos, Alfonsina Paredes y Fernando Reyes.
Comentaba Tessie que tiene muchos musicales,
teatrales del clown hacia el circo y monólogos.
Estos se presentaban en las cervecerías durante
la segunda guerra mundial, donde las personas estaban “vivas” y así las querían
porque si no empezaban a lanzar botella.
Es humor negro y tiene tres ejes: La guerra, el
amor donde se habla de las relaciones de pareja inexistentes y la pobreza moral
y económica.
Se presentarán del 28 de junio al 8 de julio
los jueves y viernes a las 20.00 horas, sábados a las 19.00 horas y domingos a
las 18.00 horas.
Nubia Alonso de Sopa de Clown crea esta
compañía en 2005 con Ana María Moctezuma.
Empezaron con teatro para niños, contaban
historias desde el mundo del clown y lo que cada una necesita ya sea la
musical, la danza o lo que requirieran.
El clown busca transmitir emociones, en FIU FIU,
bajo la dirección de Nubia, dos clown utilizan un juego donde como muñecos de
papel para recortar, van creando estereotipos de la mujer como la niña, la
madre, la abuela y viviendo distintas situaciones donde la belleza, la moda, la
pareja, la maternidad, la seducción y el
trabajo son abordados desde la óptica del clown femenina.
Ve al a mujer con los requerimientos que la
sociedad le exige, un estereotipo de seducción, mencionó que también ha habido
pocas comediantes como Vitola, Giuleta Mesina entre otras.
Lo importante es una investigación hacia
nosotras mismas, y vernos tal y como somos, ver hacia adentro, dejar a un lado
lo exterior.
En este proyecto participaron Nuria Alonso y
Ana María Moctezuma y se presentará del 26 de julio al 5 de agosto, jueves y
viernes a las 20.00 horas, sábados 19.00 y domingos 18.00 horas de igual forma
en el Teatro Orientación.
Narclowntraficante es el tercer proyecto de la
Compañía Clownsconclusiones, escrita y dirigida por Izmir Gallardo de Sinaloa,
donde se ve el narcotráfico y orfandad, es humor negro a través del a risa;
este lenguaje silente pero con diseño sonoro, basado en una investigación y
documentación del libro EL Cartel de un autor de Tijuana, información de la
Revista Proceso como de la Revista Río 12, donde la orfandad es la primera
causa de muertes de los padres, una obra que satiriza la narcocultura y el
valor de la familia y de sus derechos.
Es un teatro de objetos, sombras, teatro de
actores y una escenografía de cartonería, su estreno fue en Culiacán sin ningún
problema.
También presentan Concierto Clown donde buscan
rescatar el clown, se utilizan instrumentos diferentes, lo qué ocurre en una
historia de amor cuando el músico queda flechado por cupido al volverse loco, y
sus espectadores cuando pierde compostura.
En el escenario de la primera Izmir Gallardo
Oliva, Emilia Ancona, Rodolfo Nevarez y Gilberto Barraza, las funciones en el
mismo Teatro Orientación del 12
a l15 de de julio jueves y viernes 20.00 horas, sábados
19.00 horas y domingos 18.00 horas
En Concierto clown, escrito, dirigido y
ejecutado por Izmir Gallardo está acompañado por Erika Ancona, es un espectáculo
musical donde el músico se vuelve loco y su principal característica es
interpretar canciones que a lo largo de su vida ha escuchado, dejando a un lado
todo el repertorio formal.
Esto será en el mismo Teatro Orientación del 19
al 22 de julio, jueves y viernes 20.00 horas, sábado 19.00 horas y domingo
18.00 horas.
En cuanto al término clown o payaso que es su
traducción al español, hubieron diferentes opiniones por parte de los
presentes:
- Que
es muy injusto se use la traducción al inglés para no sonar peyorativo o
discriminatorio.
- Hay
payasos que se disfrazan y pintan o usan la nariz roja, van a las fiestas infantiles o
están en ciertas cadenas de televisión, también los que se ganan unos
centavos en las calles poniéndose una nariz roja, maquillándose algunos o
globos en las cadenas.
- Se
buscan ver las características externas, pero hay que ver hacia el
interior, no las cáscaras.
- En
Europa el clown tiene toda una tradición, simplemente recordar a los
juglares y los bufones, México es el único país del mundo que tiene este
trato peyorativo y esto considerando los países de América Latina, donde
sí se les da su lugar.
- Sed
busca que llamar “el payaso” no sea una ofensa sino un orgullo.
- Tessie
dijo que Jesús Díaz no se ríe, es muy serio, si bien no es su intención hacernos reír, la
paradoja es que el comediante provoque la risa con el simple hecho de
presentarse o el llanto porque también es válido.
Los invitamos a Sutra del Sadler´s Weiss London
en el Palacio de Bellas Artes el martes 10 y miércoles11 de julio a las 20.00
horas en el Palacio de Bellas Artes, con la coreografía de Sidi Larbi
Cherkaoui, escenografía de Anthony Gormley, música de Simón Brzóska, y Monjes
de Shaolin, precios 610.00, 515.00, 410.00, 350.00 y 205.00.
Con nuestra presencia podemos apoyar este
esfuerzo del INBA para traernos estos espectáculos que personalmente como mujer
me gusta mucho porque el trabajo de la mujer clown merece todo nuestro respeto
igual que el del hombre.
Esther Zychlinski
Junio 10 del 2012
