Panorama sobre el puente de Arthur Millar
dirigido por José Solé
Arthur Millar después de O´Neill es el máximo
exponente de la dramaturgia norteamericana del Siglo XX y uno de los
principales representantes del realismo estadounidense.
Arthur Millar escribe ésta que describe la
época del macarthismo, donde existía la persecución a las ideas
antinorteamericanas y las tendencias socialistas, el mismo fue acusado junto
con otros intelectuales de pertenecer a este grupo.
Tanto Las Brujas de Salem como ésta obtuvieron
el reconocimiento internacional y ésta
última el Premio Pulitzer.
Bajo la dirección del Maestro José Solé y la
asistencia de dirección de Leny Gruber
los actores Mauricio Islas en el papel de Eddy, Lumi Cabazos como
Beatrice, Sara Maldonado como Catherine, personaje que da origen a la trama,
Patricio Castillo haciendo el narrador y Alieri, los dos primos que llegan de
Italia Marco actuado por Mauricio Martínez y Rodolfo por Fabián Robles, junto
con otros actores y todo el equipo técnico, en esta puesta conocemos a Eddy que
trabaja en el muelle, está casado con Beatrice y él se encarga de educar a
Catherine, hija de la fallecida hermana de Beatrice.
Qué pasa cuando Beatrice es mayor de edad y ya
en la escuela de mecanografía lea ofrecen un empleo además de reconocerle sus
estudios y graduarse, empieza a hacer algunos cambios en su vestuario y la
manera de peinarse, aunado a la llegada de los dos primos de Italia a Nueva
York en Brooklyn, uno de ellos un muchacho güero, que le gusta cantar, hacer ropa
y cocinar, cómo es visto por algunos miembros de la familia y de la sociedad.
Catherine y él empiezan a salir juntos para
enseñarle la ciudad, su relación de Catherine con el esposo de su hermana
cambia, aquí también Eddy empieza a cambiar, se vuelve amargado, receloso de
Catherine, escudado por haberla cuidado desde la muerte de sus padres, el drama
de pensar que ya es mayor de edad por lo cual puede decidir qué quiere hacer
con su vida y por ella misma, ella está preocupada por Eddy, porque lo quiere
mucho, así como de sus reacciones porque son violentas, como se verá al final
donde habrá una tragedia el día de la boda de Catherine con Rodolfo.
En su desesperación Eddy hace algo que pondrá
en peligro a los primos y otros que vienen de otros países como ilegales,
porque Catherine le dice que se van a casar y así él podrá arreglar sus
papeles, al darse cuenta de lo que hizo intenta resolverlo, pero demasiado
tarde, por lo que ocurre con el otro primo.
El vestuario estuvo a cargo de Teresa Alvarado,
éste adecuado a la época de esta puesta, incluyendo los peinados y los zapatos,
el diseño escenográfico muy bien adaptado por David Antón a la época, el cambio
de luces para marcar cada uno de los cuadros, el trazo escénico muy bien
aprovechado, el tema principal y diseño de audio a cargo de Alejandro Giacomán,
la traducción y adaptación por Pedro Ortiz de Pinedo y la producción ejecutiva
de Jorge Ortiz de Pinedo.
Las actuaciones a la altura de cada personaje,
esta puesta donde el amor, obsesión y venganza están presentes, está en el
Teatro Helénico del Centro Cultural Helénico en Avenida Revolución 1500 los
viernes a las 19.00 y 21.15 horas, los sábados a las 18.00 y 20.30 horas y los
domingos a las 17.30 horas y 19.45.
Esther Zychlinski
Junio 22 del 2012
No hay comentarios:
Publicar un comentario