FINEA EN EL
PAPALOAPAN
Versión libre de
Camila Villegas sobre la dama boba de Lope de Vega con la dirección de Ignacio
Escárcega
A qué se llama clásico, a una
obra que refleja y escapa a la época y
ésta no es la excepción a la regla, donde con un vestuario de no tantos años se
empalma con música y un texto ya centenario.
Esta se presenta en el Círculo
Teatral de Alberto Estrella en la calle de Veracruz 107 a una cuadra del Parque
España y las actuaciones de: Yael Albores, Kevin Carlock, Tsayamhall Esquivel,
Isaí Flores, Azucena Miranda, Fernando Sánchez, Marcial Salinas y Oscar Cotán quién es becario FONCA
2012-2013, del 14 de mayo al 10 de julio los martes y miércoles 20.30 horas,
ésta con cantos, acompañado de instrumentos musicales además de una historia de
dos hermanas y un oportunista con diálogos que todavía respetan los de Lope de
Vega.
Varios géneros musicales
acompañan a los diálogos que se ha escrito con español antiguo, aunque
comprensible.
Tiene elementos propios de la
comedia de la época, donde el interés económico priva, un padre desesperado por
casarlas, y no podía faltar el rol de la sirivienta propio del género pícaro.
Es una obra de enredos muy
simpática donde el espectador no puede dejar de divertirse, con un escenario
casi vacío excepto un pequeño pedazo de color azul que tiene diferentes usos
dentro de la obra y las sillas donde los actores que también tocan instrumentos y cantan están sentados, ya que
con algunas excepciones donde las dos actrices que hacen a las hijas tienen que
hacer algún cambio de vestuario por cierto muy a la época que quieren
representar en esta puesta, muy atractivo, los actores permanecen dentro del
escenario todo el tiempo.
El trabajo de los actores,
músicos y bailarines porque además no puede faltar la música de Veracruz así
como la costumbre de improvisar es muy bueno, donde las transiciones son
totalmente limpias y más cuando permanecen a la vista de los espectadores.
Quizás para los amantes del
teatro clásico y que no les gusta que se cambie algo de cómo fueron escritas
podría atraer algunas críticas, sin embargo durante los años que tenemos en
este medio hemos visto como nuevas generaciones incluyendo jóvenes siguen este
teatro clásico y les gusta, esto no quita que también vayan a estas puestas totalmente apegadas a cómo
fueron escritas, pero algo les podemos garantizar de su diversión y de la
calidad de la puesta.
No puede faltar el conflicto el
amor, un pizarrón juega un rol al igual que la expresión corporal, en este
estreno, apto para toda la familia.
Con música veracruzana que
acompaña diversos momentos que marcan la vida de los personajes, vemos cómo al
final cada quien encuentra a su cada cual, para esto los invitamos a ir a este
Círculo Teatral y ver como dice el dicho “que siempre hay roto para un
descocido.”
También los invitamos a acompañar
a este Colectivo Escénico El Arce para ver El Camino de Sinsol y Tutoriales que
forman parte de este Primer Ciclo en
este foro.
Esther Zychlinski y Zvi Ziman
Mayo 16 del 2013
No hay comentarios:
Publicar un comentario