Shakespeare sigue vigente con Lady Hamlet en el
Teatro Orientación bajo la dirección y adaptación de Aurora Cano
¿Hasta dónde puede llegar una venganza por la
muerte de la madre?
Lady Hamlet es una adaptación de esta obra
escrita por Shakespeare hace muchos años, vigente y actualizada donde las
cosas no cambian, sigue vigente el
poder, la ambición por el poder, sin importar a qué precio los amores y
desamores, la traición, la violencia, la muerte están presentes quizás con
métodos diferentes a los de su época, pero con muertes de seres inocentes y
culpables además de todas las edades.
Esta puesta que en su primera parte puede
parecer la historia original excepto que Aurora como la directora y adaptadora
del texto nos presentó un trabajo muy interesante y retante donde algunos
personajes femeninos pasan a ser masculinos y viceversa, incluyendo los nombres
y los actores, empieza cuando un fantasma dice una frase que también por cierto
cierra esta puesta, donde se busca la reflexión tan necesaria de la violencia o
la no violencia, este fantasma actuado por Margarita Sanz se le aparece a una
amiga de Lady Hamlet, ella a su vez le comenta este hecho que por cierto
siempre queda entre ellas dos, Lady Hamlet contacta a este fantasma que le pide
un favor para poder dejar de vagar y finalmente descansar.
Lady Hamlet está a disgusto por el casamiento
de su padre el rey con su tía, la hermana de su madre, de aquí empieza esta
historia que en el primer acto transcurre de manera lenta pero sin ésta no
podríamos entender la segunda parte, que es ágil y rompe con todo lo ocurrido
en la segunda contando con un coro griego, un soliloquio muy interesante de Ser
o no ser.
Con respecto al escenario es un muro trasero que se va transformando según las
necesidades sobre todo en el primer acto, con respecto al vestuario nos habla
de una clase social con tonos en tienden a grises.
Las mujeres de Shakespeare son muy violentas,
sanguinarias y maquiavélicas, luchan por sus objetivos incluyendo algunos
personajes como brujas, realmente no es la imagen típica de la época, ésta no
es la excepción y Lady Hamlet por medio de argucias, engaños y juegos con
algunos factores como el contenido de algunas instrucciones o de una
representación teatral, mueve muy bien los hilos y el resultado deseado.
Aurora dijo en la conferencia que su objetivo
no era llamar la atención por el hecho de cambiar el género de los personajes
sino en la trama en sí como un reflejo
de la vida actual que a pesar de los años no cambia tristemente, donde la
muerte está presente como vemos porque la mayoría de los actores muere.
Los actores son Margarita Sanz, Olivia Lagunes,
Anna Cioccheti, Marcos García, Sonia Franco, Carmen Ramos, Claudia Nin, Raúl
Villegas, Valentina Martínez, Ichi Balmori, Rafael Pimentel y Bernardo Velasco,
todos ellos bajo la magnífica dirección de Aurora Cano, misma que se presenta
los jueves y viernes a las 20.00 horas, los sábados a las 19.00 horas y los
domingos a las 18.00 horas en el Teatro Orientación en el Centro Cultural del
Bosque excepto el 1 y 2 de noviembre.
Al final queda la reflexión sobre a violencia o
no realmente Shakespeare nos sigue sorprendiendo porque sin importar cómo se
ponga está vigente.
Rebeca y Hershl
Octubre 20 del 2012
No hay comentarios:
Publicar un comentario