Mazl Tov
Si algo que ha transportado y
reproducido el pueblo judío y otros más allá de los objetos materiales es la
cultura, la forma de vestir y hablar y comer, la cultura ashkenazita sobrevivió
al los nazis y transportó por todo el mundo el Idish como bandera de un cultura
viva.
Esta obra nos recuerda mucho del
ser judío, la cultura y el orgullo, aunque muchos de los valores que reflejan
en esta obra, ya no son vigentes para la mayoría la música de diversos ritmos,
el humor y porque no decirlos el amor por nuestra cultura, que es legado para
el mundo.
El escenario es más sencillo que
el de Polonia, conserva la esencia, dando un conjunto de balcones con otros
elementos nos llevan a pequeños cuadros cotidianos, llenos de humor, tristeza y
nostalgia.
Los vestuarios variados y la
importante participación del ballet Anajnu Veatem un hermoso momento de nostalgia,
donde el amor a una cultura da fuerza a una sociedad, llevado a escena con música
en vivo.
En hebreo se dice Kol ha Kabod,
con todos los honores, tenemos que
reconocer que a pesar de que no todos los artistas, cantantes, bailarines en
escena son judíos, realmente su entrega es
total con un manejo muy bueno del idish, esta compañía que si quieren
tener más referencias la pueden leer en artesescenicasmexicanas.blogspot.com,
ha llevado la cultura judía por todo el mundo, en la conferencia de hecho dijo
que el 80% del público no es judío pero por lo menos en Polonia hay un gran
respeto por las costumbres y la cultura del pueblo judío, nuestro padre y abuelo
Q.E. P.D. viviera no lo creería ya que
paso el holocausto del lado de
Samarcanda y Siberia, perdió familiares además de sufrir desde muy jovencito,
venía de un pequeño pueblo de Polonia cuya frontera era Rusia.
La preocupación actual es que
cada vez menos gente de la comunidad habla idish, por lo menos uno de los que
aquí escribe le tocó estar en un colegio judío que por cierto, es una escuela
del Distrito Federal y que tuvo muchos problemas muy conocidos, no estamos al
tanto de cómo se está manejando en los colegios donde se enseña, sin embargo
éste es el valor que siga vivo en su música y cultura.
Algo que por lo menos uno de los
que escribe aquí extraña es la comunicación cuando no existían tantos adelantos
tecnológicos, sin esta en contra de estos porque si no esta nota no podría
llegar a ustedes, como se ve en esta revista musical así como para aquellos que
nos tocó los cincuentas del siglo pasado, tuvimos una comunicación muy directa
´porque no existían celulares, computadoras, redes sociales, lo cual no
significa estar en contra de esta tecnología porque ha ayudado a que todo
llegue más rápido y a muchas partes del mundo, porque se ha ahorrado en tiempo
para el manejo de información importante, nos hemos tenido que acoplar a los
cambios.
Realmente estamos muy contentos
de la respuesta de la gente en general incluyendo la comunidad judía porque
este dinero es para becas para estudiantes para una universidad en Israel, aquí
el Dr. Jaime Feldman hijo de Shimpshon Feldman quien fue uno de los mejores
presidentes que hemos tenido en la comunidad judía corrió con todos los gastos,
amante del Idish y con el apoyo de la Secretaría de Cultura del Distrito
Federal porque fue en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris el 2 de junio,
lástima con una sola función.
Las palabras sobran y la gente se
entregó, sobre todo aquellos que todavía crecimos con este idioma, siendo
importante que las nuevas generaciones guarden esta ética judía de dar, de entregarse a los
demás, de sentir sus raíces como judíos y además agradecer a un país como
México por haber recibido con tanto cariño no solo a judíos, sino a muchos
otros pueblos que han sufrido y han hecho de este país su casa.
Lo importante de cada pueblo es
guardar sus costumbres, su ética, no olvidarse de lo que somos conviviendo en
paz con toda la gente de este país donde está implícita la libertad de ser,
llevar nuestras costumbres y sentirnos orgullosos de lo que somos.
Esther Zychlinski y Zvi Ziman
Junio 5 del 2013
No hay comentarios:
Publicar un comentario